Para acuñar la frase - Parte 1 - Emanuel

2 de diciembre de 2021

Para acuñar la frase - Parte 1 - Emanuel

2 de diciembre de 2021

Has oído hablar de "Emmanuel", pero ¿qué significa?

«Acuar el dicho» es una serie que iré compartiendo durante los próximos tres jueves. Tomemos como ejemplo «Emmanuel», que aparece por estas fechas cada año. Debe de tener algo que ver con el nacimiento de Cristo… pero ¿qué? Sigue leyendo para descubrir qué significa Emmanuel y de dónde proviene.

El huracán Opal se cernía sobre la costa de Alabama en 1995 y se dirigía hacia donde yo vivía, en el centro del estado. Como es habitual entre quienes se preparan para una tormenta, hice una visita de última hora al supermercado local. Al salir del coche, vi a un gatito diminuto debajo de un vehículo aparcado. Recuerdo perfectamente haber pensado que, por su pequeño tamaño, debía de ser el más pequeño de la camada. En cualquier caso, con la tormenta a punto de llegar, había muy poco tiempo para convencer a ese gatito de que se pusiera a salvo.

Por supuesto, cuando me arrodillé a un lado del coche para alcanzar al gatito, este corrió rápidamente hacia el otro lado, tras nada menos que diez intentos. Exasperado, entré corriendo en la tienda para comprar algo de comida para gatitos. Para entonces, las primeras ráfagas de lluvia y viento de la tormenta Opel ya habían llegado, empapando al gatito y dejándolo temblando de frío. Ni siquiera la comida surtió efecto, ya que procedía de la mano de una especie más grande y extraña como yo.

Aquí estoy, unos 26 años después, y por muy loco que parezca, todavía recuerdo la horrible sensación de intentar ayudar a esa pequeña criatura solo para acabar asustándola y ahuyentándola. Mirando atrás, solo otro gatito, o incluso un gato, podría haber sacado al gatito de la tormenta. Cualquier otra persona, o cualquier otra cosa, solo lo habría asustado aún más.

En muchos casos del Antiguo Testamento en los que Dios apareció, la humanidad reaccionó de forma muy parecida a ese gatito. Como cuando el Señor se reunió con los israelitas en el monte Sinaí: "donde rugieron los truenos y relampaguearon los relámpagos... de modo que todo el pueblo en el campamento temblaba." (Ex. 19:16) O la vez que Isaías vio a Dios "sentado en un trono, altivo y exaltado... cuando los cimientos de los umbrales temblaron a la voz del que clamaba". ¿La respuesta de Isaías? "¡Ay de mí, que me deshago!".

Pero entonces todo cambió en el Nuevo Testamento. No sólo era "Dios con nosotros" (que es "Emmanuel"), sino que se hizo Uno de nosotros para rescatarnos de las inminentes tormentas de la vida. Jesús no sólo "se despojó " de todos los esplendores del Cielo, sino que tomó carne y sangre "en semejanza de hombre". Y hallándose en la condición de hombre, se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz". (Fil. 2:7-8)

Ahora que has oído "Emanuel", ¿qué significa?

  • Emanuel significa que Dios tomó forma humana para que pudiéramos ver Su gloria "manifestada en el rostro de Cristo". (2ª Cor. 4:6)
  • Emanuel significa que, aunque la tormenta arrecie a nuestro alrededor, nos consuela la voz humana de Dios: "¡Tened valor! ¡Soy yo! No tengáis miedo!" (Mt. 14:27)
  • Emanuel significa que a veces el Señor calma la tormenta. Pero a veces deja que la tormenta arrecie y consuela a Su hijo.
  • Emanuel significa: "En este mundo tendrás problemas. Pero ¡ánimo! Yo he vencido al mundo". (Jn. 16:33)


Como dice Philip Yancey: "Cuando leo los relatos del nacimiento de Jesús, no puedo evitar llegar a la conclusión de que, aunque el mundo se inclina hacia los ricos y poderosos, Dios se inclina hacia los desvalidos"

. Supongo que por eso siempre me ha llamado la atención esa imagen de un gatito abandonado a su suerte en medio de una tormenta que se avecina. Me recuerda bastante a mí, y a mi desesperada necesidad de ser rescatado, no sólo hace tiempo, sino probablemente más aún ahora. Por eso, estoy agradecido de que Dios esté entre nosotros en la persona de Jesucristo, y viva en nosotros a través del poder del Espíritu Santo. ¡Qué maravilloso Salvador es Él!

Los que tengan oídos para oír, que oigan